注意:添加面经时请填写所有字段;面经排放顺序根据面经时间。

移友前辈们的面经:
(根据移友反应,已经调整过显示和关闭效果。增加了关闭按钮。)

2012 10 22 成功CSQ
2012-10-22

自打收到面试通在论坛里取了好多经。今天终于轮到自己上战场了,这两周也看了不少面经,知道来了个很可怕的法国大妈杀手,据说通过率只有三分之一。那心情就不用讲了---心灰意冷呀!真怕三年的努力都付诸东流了。。。
于是,做好了最坏的打算,要真不要我说明大妈体恤我,怕我去那边打labor受苦!

闲话少说,上面经。。
早九点,第一个进战场。跟我同时的还有个护士,所以早就准备好是大妈面我。
个人情况:主申专业税务(据说受训领域可以加六分),法语考试A2(丢人呀,掩面。。),其他硬件满分
副申:大专,计算机,年龄扣一分有一小孩
九点十分进去,monica先介绍了她和翻译,用英语然后说你们可以把文件拿出来了。要护照。然后要主申学历证明,成绩单。
说到成绩单的时候主申自己多嘴说税务是会计的分之五,所以我做了课程比对。
大妈来兴趣了,问我有多少门类似的,知不知道魁学多少课程才能拿到会计学历。我说在网上查了,但没数,现场数了数,说二十多三十左右。然后大妈肯定的说,要三十门
接下来,问主申是不是一直在某某公司工作,税务顾问要考会计证吗?你有会计证吗?
我说没有,不是必须的。!
大妈接着问是不是有会计证这个东西存在,我说是,但在企业做会计才会必须要会计证,在会计师事务所可以不要。当然,鼓励考CPA,有了CPA工资可以更高。。
又问你去了魁有什么ambition,我说想做同样的工作,当然要先学当地的会计和税务,考当地的CPA,然后才可以做。
又问你英语咋样。我用法语说英语不错,因为工作天天用。大妈提示说那就英语说吧。。。blablabla
对了,还问了小时候理想是什么。我说想当老师,因为觉得老师怎么好怎么好。。。大妈追问为什么做财务了?又瞎编一通。。

然后,目标转向打酱油的副申了。。
问了这几个问题:你叫什么。多大了。给我学历证明。工作证明。考法语了吗?会说英语吗?你家小孩叫什么名字都很简单,但副申还是有没听懂的。。
差不多就这些问题了。比想象的少多了。没问移民动机,没要社保工资税单,没怎么质疑过任何方面!
顺利的我都不敢相信!
算分的几分钟
尽管过程比较轻松,但算分的时候还是很紧张。。
几分钟后听见大婶说filicitation了,才算如释重负了!
个人感觉:大妈没有那么可怕,全程都很和蔼,还时不时的笑笑。只不过不喜欢在她看文件的时候打断她说话,不喜欢主申提示副申。

中间说了几次tres bien,我们说的不流利的时候笑笑安慰我们说pas mal
而且说的比较慢,听懂没问题,虽然隔着玻璃,听得也还是很清楚的。好像就这些了,最后我说非常感谢您,您很gentile,但大妈说不是我gentile,是你条件不错,这是我的工作!

我又说我们等这一天很久了,大妈问多久,答三年。。。


作者:firesky98     [关闭本面经]
10.11下午1点半面经
2012-10-11

本人情况介绍:女单,33岁(即将满33),1个娃(2岁4个月),初审分数51分(中介给我算的,我从来没算过),法语成绩A1/A2(很丢人的成绩,面试之前都不愿意告诉别人,但面试辅导老师给我辅导完后觉得我的法语应该在B1,参加法语考试时候工作太忙太忙,没太多时间复习法语,所以法语几乎是裸考的。

插曲:找面试辅导老师,我进行了多方咨询:已经登陆魁北克2年的朋友说,当年她面试前没有找任何老师进行面试辅导,就自己在网上搜那些面经,然后自己根据自己的实际情况进行总结归纳;我联系过的HUGO也电话我,给我介绍他们的辅导如何如何的好;我就反问杨老师(后来群里的说是HUGO的老婆,叫杨婷婷):在你们那里参加面辅的话,能保证我一定过么?答案肯定是否定的。我想了许久,很看不惯HUGO的坐地起价、漫天要价,而且要去广州参加面辅,对于我有家庭和有小宝宝的妈妈来说肯定不太方便;于是乎,我就在YY群里找LOU老师做的网络面试辅导。)。

2009年,我从英国读完口译硕士后就回成都,在一个朋友的朋友的介绍下,了解了魁北克技术移民的情况,所以就2009年9月-2010年2月在法盟参加法语培训(240学时,怀孕后身体很不舒服,没有继续去法盟学习,REDA大叔也问了我这个的。因为我估计官会问我,所以我提前准备了。),如果当时不听中介FLYabroad的建议等宝宝出世后再递交申请资料的话,我可能不会受到新政的影响被要求递交法语成绩。另外,2010年10月28日的FN,我递交资料时候是以家庭名义申请的,但是我运气不好,受到在2010年9月(或10月)第一次新政的影响,好像是2011年收到了考试信(具体时间忘记了),然后我就在2011年12月19日报考了法语TEFAQ考试;在递交法语成绩的同时,也递交了改为单身妈妈带宝宝申请的资料,因为老公英语法语均为0,老公工作也很忙,根本没时间学法语和参加法语考试,所以如果带着副申一起申请的话,肯定会托我的后腿,拉我的总分的,所以我和中介商量之后,就毅然地决定改为单身申请,这样成功的把握更大。

2012年7月初,等的绝望的我终于写信给BIQ问我的申请进度,被告知:您的申请正在排期中(如果我不写信问的话,估计多半还以为被拒了)。然后,2012年7月中旬左右,突然收到EMAIL发来的面试信,一阵欣喜,至少没被拒(因为我的法语成绩很低,学的又是很不给力的英语专业从事翻译工作,一直担心)。

接着,我就逐渐地减少英语翻译的工作量,至到2012年8月份全部停止英语翻译工作,重新看法语、听法语,把以前学过的、听过的法语全部复习一遍,先把基础巩固。YY群里LOU老师和YAO老师推荐的CO1/2/3听力材料确实很棒,我还没听完CO2的时候,就突然听说面试要准备啥1120,然后就开始找这份资料并在LOU老师的辅导下准备法语面试的答案。虽然面试前准备的那么多问题,都没有派上用场,但是我觉得对我的法语水平的提高很有效。因为涉及到了有很多短语和词汇,而且也能帮你梳理个人的情况资料,但是我面辅完后,还是自己根据网上其他人的资料,再根据个人的情况,进行整理、归纳、总结,最终变成自己的东西。这样,在熟练的情况下,面试时候才能不假思索、脱口而出。对于1120的问题,自己在背的时候,可以自己多念几遍,因为可以锻炼你的听力和发音。

面试时间:2012年10月11日下午1:30(收到面试信时候我没有延期,想早去早完事儿。而且我很喜欢这个时间,不会很冷,也不会很热。结果,9号下午和香港当地朋友和茶、吃点心的时候,朋友告诉我:这几周是香港最好的气候,你这时候来,真的选对时间了。)

官:(听到广播后,REDA大叔和翻译一起先请我进去。门类似于内地银行里的那种2道的安全门,安保措施很严。进入办公室后,大叔)Bonjour,comment allez-vous?
答:Tres bien et vous?
官:你住哪里?
答:Maintenant?
官:对,就现在。
答:我住尖沙咀。
官:(笑了)不,我是说:你来自哪个地方?例如,哪个城市?
答:成都。成都是一个中国的大城市,也是四川的省会城市。
官:(还没等我说省会城市的时候, 官就转身对着翻译说:)是哪个省来着?
答:对,四川省。
官:成都有熊猫,对吧?
答:(很高心地回答)对对对,是的呀,有熊猫。还有个熊猫基地(我在准备介绍成都的背景资料时候,有准备这个景点,所以欣喜若狂地蹦出这个专有名词来)。

这时候,官就敲他的电脑(我以为在给我算分),结果他将电脑显示屏转向我(知道他大叔有边上网查资料边提问的习惯),给我看GOOLGE出来的那些熊猫的图片,还特意选中一只刚刚出生不久的小熊猫的特写图片给我看,一边指给坐一旁的翻译看,一边看着图片,自言自语地说:熊猫幼崽太faible。翻译在一旁应和着:对呀,太faible了。我在一旁也插嘴到:但是非常可爱呀。

官:你出生地哪里?
答:自贡,一个中等城市。
官:您的护照!您宝宝的护照!
答:voila!
官:你宝宝多大了?
答:2岁4个月了。(顺势将宝宝在2岁时候拍的艺术写真照相册递给大叔,因为有面经说大叔很喜欢小孩。果然,大叔看了之后,好喜欢。一边叽里咕噜,一边对翻译说个不停)。将相册还给我的时候,还特意说:那以后你宝宝就是魁北克人啦?
答:(语速很快,没听太清楚)Pardon了一下,然后大叔重复了一边,我也只听懂quebecois,所以就回答:oui, bien sur. (收好相册。顺便提一下,宝宝其中有一套写真照片穿的一套衣服裤子正好是魁北克省旗的颜色:蓝色与白色。而我选中的做计划书封面的一张照片也是从这一组照片里选的。我也是事后才发现这个巧合的。)
官:你已婚?
答:是的。
官:为何不带你先生一起来参加面试?
答:我老公现在人在西藏,他在那边有个项目(很巧合,我老公和我同一天的飞机,我飞香港,他飞西藏)。(大叔做出惊讶的摸样。这里我不知道西藏的法语怎么说,我就直接说的英语。然后,官听到西藏的英语单词时候,也进行了一下源语言到目标语的转换,然后显露出“明白”的表情)。继续解释:因为老公暂时不去魁,我和宝宝一起先过去。老公忙于公司里的几个项目,这几个项目对他公司很重要。所以他不可能和我们一起登陆魁。但是,等他结束这些项目后,会学法语并递交申请。(这个答案事先有准备)
官:你在哪里学的法语?
答:成都法盟。
官:多少学时?
答:240课时。
官:为何没继续在法盟学法语呢?(我就猜中大叔会问我这个问题)
答:因为那个时候我怀孕了,身体很不舒服,所以就没继续在法盟学了。(这个答案是事先准备好的)
官:那你怀孕后就辞职?还是继续工作?
答:保留工作呀,而且有产假。(这里解释的时候,翻译在官许可的情况下帮了下忙)。。。。。。
官:你的学历证?
答:Voila.
官:哟,你在英国念的硕士。
答:恩,是的。口译硕士。
官:你是辞职去英国留学?还是。。。。?
答:保留工作,过去留学。(这里请翻译帮了下忙)。。。。。
官:你回中国后啥时候继续开始工作的?
官:你工作的公司叫啥名字?
答:XXXXXX(用英语说的公司名字)顺便介绍了公司的情况(事先准备好的)
官:请出示您的工作证明?答:Viola. (我给大叔的是工作证明,但是大叔从那一大堆资料里找出来的却是我的推荐信公证书,有点滑稽吧?)
官:您之前已经递交过了工作证明(推荐信)?
答:是的。

以上是大致今天面试的内容,还有些小问题,可能被遗漏了。但是大叔没为难我,提问都是很常规的问题,一般是根据你的个人情况和资料来进行提问的。

小建议:
1.考试前去踩点,熟悉路线。香港全湾线地铁线的终点站就是中环,我9号下午去踩点时候,到面试大厅门口站了几分钟就离开走了,因为那个时候已经4点过,大厅里只坐着一男一女印巴人,估计是夫妻吧。结果今天,在中环地铁站内差点走错出口,幸好我及时看路标,因为中环地铁站台大了,而且又很多上下出口,不看路标的话肯定迷路。
2.9号中午的飞机到香港,坐机场快线大巴到宾馆也1点了,所以头一直晕忽忽的(幸好这次没晕机没晕车),脑子里一片空白,所以9-11号都在不停滴熟悉法语答案。不过,还是在面试前把所有的又温习了一边。这次面试前后,我也没啥紧张的,就保持一颗平静的心去面试。做的最坏打算就是,过不了的话,我就留守天朝呗!呵呵。总不可能说,被拒了,就要去跳楼或跳海之类的吧。香港现在的室外气候也比较热,但是不会很闷热的,但室内都是冷气。所以有过敏性鼻炎的筒子们,一定要带常用的抗过敏药来,否则面试时候您会因为身体的不舒服而影响到您的成绩。

小插曲:
1.面试前,要常关注更新的面经,因为你可以从中汲取很多宝贵的经验,从而结合你自己的实际来准备些资料。例如,我之前不知道还要做啥计划书之类的东西,都是看到成都那对夫妇的面经后,才知道要做。所以就花了几天几晚的时间把50多页的厚厚的一叠计划书做出来了,计划书的封面和封底是自己设计的,官问我:您有计划书么?我就给他了,他就慢慢地坐在椅子上翻,偶尔会停在几页上仔细地阅读。大叔阅读完后给我,我就顺势放在自己面前。大叔超级幽默:能给我一份你的计划书的拷贝件么?如此的魁北克式幽默将我和翻译都逗乐了,最终大家以笑声而结束面试。计划书的内容大致为:魁和加联邦的结业率、失业率、我相关专业的les perspectives d’emploi par profession、学历对照及程序、我在魁北克从事翻译工作的程序(配有自制的表格和截图)、去魁北克学习法语的计划(配有截图和表格)、找到的des offers d’emploi(配有截图)、租房信息(配有截图)、在魁北克的工作计划和生活计划、生活开支计划。
2.对了,大叔最后还问了我:你准备带多少钱过去?我说如果我能拿到CSQ的话,我会卖掉在成都的一套房子,这样我就可以带20W加币过去了。(这个问题有准备的)我还一位大叔不相信,我会带这么多钱过去,还把家里几套房子的房产证或合同都带过去了。结果,没机会给他看,就让我过了。
3.大叔敲电脑的时候,千万别啃声,如果你觉得难受的话 就瞅瞅窗外美丽的维多利亚港湾吧。(10号下午我当地的朋友还特意请我在维多利亚港湾对面的餐馆里吃小吃和喝茶,港湾上面修建的是香港会展中心,就是像澳大利亚悉尼歌剧院的那建筑物。)
4.还有,大叔在看我啥资料的时候(我忘记看我的啥资料了),突然窗外有个载有一人的简易吊车从楼顶缓缓降下来(估计是啥维修工或保洁工),经过大叔办公室窗户的时候,我们都笑了。因为大叔先笑,所以我也就跟这笑了。
5.面试时候千万别紧张,一定要放松,就像和朋友聊天一样的。遇到实在说不出的法语单词,就说英语,英语都不知道的话,就说中文。需要的话,官会示意翻译替他翻译的。
6.面试前,我大概12:30到达面试大厅,里面已经坐着一位男单了,和我是同年的。这个男单很戏剧:在魁大读过三年英语课程,在2010年回国前递交了移民申请;BIQ面信中要求他去蒙特利尔面试,但是他改为在HK面试;但是我面试结束后,这位男单都还没出来,他的官应该是那个白头发的老太太。
7.在大厅等候期间,我喝水过多,上了2次卫生间。第一次上卫生间,主要是为了换衣服裤子鞋子,我穿的一身黑。但面试中,我观察到,翻译和大叔都穿的很休闲,翻译也没化妆,所以我也不怕我没化妆会被拒了。第一次上卫生间过程中,听到几个说法语的女士进来了,心想:莫非是官和翻译在激励瓦拉?一会没声了,我纳闷:咦,人都去哪里了?等我换完衣服出来时候,才发现另外还有个门,估计她们是从另外道门出去了,后来我观察了办公室和卫生间的结构,我估计那道卫生间的门是连着里面的办公室的走廊的。
8.换完衣服,回到大厅,继续和男单聊天,同时从大厅里的资料架上取了很多魁北克的宣传资料,拿在手里妆模作样一下,想面试时候故意放在官面前露一下。这时,房间里出来一位女单,满脸喜气,我身旁的男单问她:过了吧?女回答:恩,过了,过了。女单情况:会计专业,在英国念的啥MBA硕士?刚从英国回来。她法语很不好,只说了很简单的几句,其他的都讲英语,她的官是个头发都花白的老太太。这女单在普华永道(牛逼的)公司工作。男单马上向女单索要她所准备的那几个简单的法语问题,并反复地背:如Je m’appele……Je suis célibataire….J’ai 33 ans…..Je viens de…..,所以我当时就更加自信了,因为我觉得我的法语水平比他们两的都好,更加不怕了,呵呵。
9.另外,面试前,大叔从外面回来了,打开大厅的玻璃大门,很热情地向坐在大厅力度我们两个1:30面试的候选人打招呼:BONJOUR. 我们也回敬BONJOUR.
10.我个人觉得最重要的一点:无论你是通过中介办理的,还是是否请了面试辅导老师,最后还是要你自己亲力亲为地准备所有的资料,因为你要整理、分类归纳,而且只有你自己是最了解自己情况的人,所以面试前2-3个月的准备至关重要,千万别在这几个月里偷懒。对你个人的资料要用心去设计,才能显出个人特色。
11.面试结束后,官问我:你知道单身申请多少分过? 答:55。官又问:您觉得您多少分?答:55吧(我有点犹豫地回答到)。官马上把电脑显示屏转向我,我眼睛一亮,看见总分是66分,我对官说:merci bcp. Je vous remercie bcp. 然后,出乎我意料之外的是,REDA大叔非常好心地给我建议:您可以带上您先生一起去魁北克,因为您刚到那边的话,有很多事情需要办理的,例如租房等,您老公和你一起去还可以先你照顾下小孩等。可以先短登,然后再回国。大叔还让我回成都后和老公商量下,然后补资料和申请费用,提醒我最好在他今年12月份回魁北克度假前把资料补齐给他。(当时,我听到大叔这么说,我好感动哦,感觉他像我家里的亲人一样,考虑的很周到,哎,太体贴人了。)大叔在纸上给我画图,用法语解释一通为何建议我现在补交老公的申请资料,后来怕我没明白还用英语重复了一遍。Reda大叔是位很和蔼可亲老爷爷,并不像网上那些说的那么的威严或可怕,我很少看面经,也没太特意去收集官的资料等,就是结合自己的情况和别人的经验来准备的资料。
我带去的很多资料都还没给官看,这场面试就结束了。估计大叔觉得我准备的充分,很有诚意吧。我个人觉得:为了心中的梦想,只要持之以恒,保持良好的心态和足够的自信,一定能成功。
面试期间,我住在尖沙咀的重庆大厦上的香港东南亚宾馆,老板人超级好(以后再来HK的话,我还会住这里),虽然楼下环境不太好(有很多做小生意的黑人和印巴人),但是我香港当的朋友看了我住的房间后都觉得很不错的。这次香港之行,我的好运就开始于机场。在机场时候,机场做义工的阿姨建议我不要坐机场快铁再转地铁,她说这样很贵,要60多港币,你好不如坐机场大巴可以直接到达你住的宾馆,还可以欣赏沿途的风光,时间也和快铁时间差不多要1个小时,但是却可以便宜一半。PS:我和我当地的朋友都有同感:香港的保健品和化妆品比UK的贵,至少贵一半以上。哎,只有少买点带回成都。


作者:corinne2012     [关闭本面经]
大QQ与小泡泡的幸福面经
2012-09-27

2012年9月27日面经:
主申:12分专业;副申:2分专业l;年龄满分;无孩;顺利通过!谨以此面经献给即将面试和正在等待面信的移友们共勉!面官:大叔,翻译:大婶。进入传说中的海景办公室,大叔请主申坐在邻窗的座位上,副申坐在旁边,直接进入主题:
主申全部问题如下:
1、你叫什么名字?
2、你来自哪里?
3、在你那里现在很冷吗?
4、在你那里冬天是什么样的?
5、在冬天你喜欢做什么?
6、请出示你们的护照?
7、你是做什么的?
8、你在哪里工作?
9你的工作职责是什么?
10、你为什么要移民魁北克?
11、你会说英语吗?(你的工作是什么?英语问题)
12、到魁北克之后你想要做什么工作?
13、请把你的毕业证给我看看?
14、请出示你的结婚证?
15、你的结婚日期是什么时候(边看证件边提此问题)
16、请出示你的工作证明?
17、你公司有多少名员工?

副申问题:
1、你是做什么工作的?
2、你在哪里工作?
3、你的公司是做什么的?
4、你具体做什么?
5、请出示你的毕业证?

然后大叔开始打电脑,5分钟左右后,大叔把电脑转给我们看,呵呵,看到所得分数即知道我们通过了!感谢大叔和翻译!面试感受:面试过程比想象要轻松得多,因为大叔语速正常,无口音,基本都可以听懂,如果一句话说了两次你还没有听懂,大婶会主动给你翻译,呵呵,虽然大婶表情一直很严肃,但她真心会在需要的时候帮助到你,大叔很友善,就是聊天的状态,不会问叼钻的问题,主副申交替着问,提问很自然,所以真的不用担心和紧张!预祝大家都会面试成功!


作者:xinfulu     [关闭本面经]
男硕士专业无加分
2012-09-26

基本情况:主申,男,硕士,专业无加分,法盟600小时,7月结束B1的课程,2010年10月fn,2011年12月tefaq,听力A2,口语B1
副申,女,大专+自考本科,专业无加分,法盟300小时,8月结束A1的课程,2011年11月tefaq,听力A2,口语A1
娃娃一岁,此次面试没有随行

面试时间:2012年9月26日下午
面官:reda
面试地点:reda办公室

我们提前两天直接飞到香港,在佐敦找好家庭旅店住下(酒店在去哪儿订的,机票在淘宝),第二天上午去中环看了一下地点,很方便,地铁中环站A出口,出来右手上天桥,过去就是交易广场,我到了才发现,五年
前第一次来香港,就在这里拍照留念,没有想到又回到了这里。。。看完地方,直接坐缆车到太平山顶,山顶广场有一家new york frites,里面有魁北克芝士的poutine,专门去尝了下,还拿了一个宣传的小册子,
准备面试的时候聊聊。
第三天中午到了交易广场,马路旁有麦当劳,大家乐,还有池记云吞,不管是中饭还是打发时间都不错。上楼1点20先进去一个女单,大概50分钟出来,看表情应该是过了。到了两点半,前台准时喊我们名字,于是就
拖着行李大包小包的进到办公室,大叔还是很友好,翻译也是面带微笑,于是赶紧bonjour打了招呼,把资料拿出来摆在桌上,开始。。
大叔:你们住在哪里,介绍下城市
主:简单介绍。。
大叔:城市有哪些工业
主:(有点紧张,翻译帮忙说了工业这个词)我们这里工业不是很多,农业和电子产业倒是很多,比如inter,ibm
大叔:有哪些汽车工业?
我有点莫名其妙,给大叔解释下我的专业和汽车没有关系,而且我们这里没有汽车工业,顺便说了下自己的领域,并介绍下自己的公司。
大叔在电脑上找了半天,把显示器转过来给我看,说有个汽车加工厂,还有google地图的位置,我没有办法,一口咬定这个不是我的专业,我真的不知道,大叔也就不问了。。
大叔:护照?
主:交上
大叔:为什么没有娃娃的?
主:我们正在办理
大叔:娃娃的出生证明,主审的本科学位证,硕士学位证,工作证明,推荐信,及公证件,还有法语考试证明复印件,雅思考试成绩复印件(2010年初考的听说4.5,递交法语成绩的时候,主动补的)
主:一样样递交上去
大叔:说下你的大学和研究生专业?
主:balabala
大叔:ok,副申,你的学位证,成绩单
这里出了点问题,因为副申是大专,大叔看了半天,又对了下副申的成绩单,坚持认为副申没有licence,所以学历只能给2分,主审给他解释了下,大叔还是坚持只能算一个education,其中自考的本科不算。。。
大叔:你们在魁北克找工作了吗?
我本想给他一页页的资料,结果大叔直接把整本资料拿起看,他一边看一边说非常好,两本资料看完,
问主:你的表哥在montreal做什么工作?对本专业的大型公司了解多少?
其中副申提供了一个餐厅的地点,解释下是副申母亲的朋友开的,大叔很高兴,还给翻译说他知道这个地方,很熟悉。
大叔:你想做工程师的工作,有什么要求?有哪些机构可以提供执照?
主:balabala,说了一半,大叔就说ok

接下来大叔看了下电脑,说你们差两分,当时心都凉了,脑子里面赶紧想怎么给他继续解释副申学历的问题,还有适应分的问题,然后大叔把显示器转过来,上面写的61分,他一项项解释,年龄,学历,工作,没有
专业加分,然后说主审的法语是两个B1,所以给了8分,但是副申的学历扣了1分,后面的适应分是3分。。。大叔突然把鼠标移到适应分上,说你们准备的很充分,这里给你们5分吧,下面分数一下子变成了63,当时
我激动的一个劲说merci bcp,大叔笑了笑,用手比划了一下,意思是你们可以好好拥抱了。

大叔打印好CSQ,翻译给我们解释哪些要交联邦,哪些自己留下,还有如何找工作和学习法语,临走的时候,大叔看到我专门放在透明袋子上面的poutine小册子,还给我指了一下,很友好的把我们一直送到门口,出
来看表,一共40分钟。

面试前做了几次辅导,基本上老师都说法语是B1,而且我们没有专业加分,就只能在材料上面多做准备,争取多拿适应分,以我的材料为例:夹子封面,用了几张打印的montreal景点图片和节日图片,还有市旗,省旗,夹子下面用字母拼了我的法语名字,并贴了一个加拿大国旗,大叔看到特别喜欢。

夹子内按顺序:
1、职业前景(自己做的表,在travailleaucanada上面截图),包括职业代码,前景分析,薪水,失业率,就业率,职位数,职位要求简介
2、打印quebec和montreal的失业率网页
3、本专业在montreal的大公司(在google地图上表示)
4、本专业准备的6个职位在google地图上标示
5、需工程师执照的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析(pdf打印),职业介绍表+原网页打印(表格参见如何成为面试高手),3个职位
6、工程师执照的流程图,注册网页,可参加培训的大学,网页及列表
7、非工程师执照的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析,职业介绍表+原网页打印,3个职位
8、非本专业的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析,职业介绍表+原网页打印,3个职位(当时以防万一,怕追问找不到专业工作,所以找了三个兼职的销售工作)
9、住址附近的CLE,地点,电话,并在地图标示
10、魁省生活计划表,预算表,租房表
11、魁省亲友或朋友资料
12、公司分布图,组织机构图
13、工作成果图纸
14、法语简历
15、法语自荐信。

总结一下,整个面试中间,感觉我说法语的时间加起来还没有十分钟,大叔主要在看各种材料,并和他手中的材料做对比,副申估计5分钟不到,最后学习经历没问,工作经历没问,找的工作情况没问,移民动机没问
,魁省情况没问(我没有背1120,只是按照上面的几个部分准备,结果都没说 ),由于雅思成绩递交的英语听说1分的水平,所以大叔一句英语也没有让我说。。。
面试前中介给我们说,对于面官,面试只是他们的一个工作,所以只要你能表现的自信,积极向上,做好了充分的移民准备,他们都会让你如愿的,最后希望论坛里面的各位朋友多多好运,都能实现自己的梦想。。


感谢CD法盟的各位老师,一起和我两年上课的同学们,还有帮助我做面试辅导的hugo老师,aloys老师,frenchdiy的老师,florien老师,alexander老师


作者:Frenchdiy(转载)     [关闭本面经]
生化制药面经
2012-09-26

基本情况:主申:生化,工作:制药。副申:药剂,一个小孩(一起面试)。提前一天踩点,到十楼门上写着魁北克移民部的字样,到里面问了服务人员,确定就是这里了,拿了几张宣传册。就出来了,没多待。

面官:大叔,翻译:大婶。
首先感谢大叔,大婶,非常和蔼、可亲。

1、确定主副申请人
2、护照毕业证、工作证明原件;强调一下:关于工作证明:推荐信(要更新,最好签名、公章都要有。当然本人只有推荐人签名),社保证明最好开来,还有工作经历的公正原件,这些的原件,时间都开到最新。很看重这些。
问你们公司做什么要啊?治疗什么的?药物的分子式。
3、到哪里定居?
4、有朋友吗?
5、住哪里?
6、租房子多少钱?
7、问问小孩子几岁了?
8、为什么去魁北克?做什么?需要什么资质?

大叔开始算分时,比较紧张的,大叔开始打印,签好名问我这是什么?我仔细看了看,居然是CSQ。赶紧merci。

总结:
1、资料要准备的到位,自己工作相关的要非常熟悉,包括英文名称、甚至法语名称,会写,会说。
2、资料最好准备双语。楼主被问到一个问题,法语说的很好,但是大叔让说英语。一紧张,只是挤出来几个单词。还好写工作相关的如:药名什么的,还很顺利。
3、如果能学好法语还是尽量学好法语,这是根本。
4、不要以为交过的文件就不准备了,交过的文件即使是原件,如果能准备也要准备一份,准备一份复印件也好,因为他们要留底的。

这里问候一下,26日面试的那对四川夫妇,以及企业家移民的那几位,祝你们一路顺风!那天尽管聊了几句,但是在等候大厅里也不好说太多。


作者:gw809     [关闭本面经]
获5分适应分 无专业加分面经
2012-09-26

【面经】9月26日下午面试通过

基本情况:主申,男,硕士,专业无加分,法盟600小时,7月结束B1的课程,2010年10月fn,2011年12月tefaq,听力A2,口语B1
副申,女,大专+自考本科,专业无加分,法盟300小时,8月结束A1的课程,2011年11月tefaq,听力A2,口语A1
娃娃一岁,此次面试没有随行~;g4[:u"|o%J K3X

面试时间:2012年9月26日下午
面官:reda
面试地点:reda办公室
我们提前两天直接飞到香港,在佐敦找好家庭旅店住下(酒店在去哪儿订的,机票在淘宝),第二天上午去中环看了一下地点,很方便,地铁中环站A出口,出来右手上天桥,过去就是交易广场,我到了才发现,五年前第一次来香港,就在这里拍照留念,没有想到又回到了这里。。。看完地方,直接坐缆车到太平山顶,山顶广场有一家new york frites,里面有魁北克芝士的poutine,专门去尝了下,还拿了一个宣传的小册子,准备面试的时候聊聊。

第三天中午到了交易广场,马路旁有麦当劳,大家乐,还有池记云吞,不管是中饭还是打发时间都不错。上楼1点20先进去一个女单,大概50分钟出来,看表情应该是过了。到了两点半,前台准时喊我们名字,于是就拖着行李大包小包的进到办公室,大叔还是很友好,翻译也是面带微笑,于是赶紧bonjour打了招呼,把资料拿出来摆在桌上,开始。。!

大叔:你们住在哪里,介绍下城市
主:简单介绍。。
大叔:城市有哪些工业
主:(有点紧张,翻译帮忙说了工业这个词)我们这里工业不是很多,农业和电子产业倒是很多,比如inter,ibm
大叔:有哪些汽车工业?
我有点莫名其妙,给大叔解释下我的专业和汽车没有关系,而且我们这里没有汽车工业,顺便说了下自己的领域,并介绍下自己的公司。
大叔在电脑上找了半天,把显示器转过来给我看,说有个汽车加工厂,还有google地图的位置,我没有办法,一口咬定这个不是我的专业,我真的不知道,大叔也就不问了。。
大叔:护照?
主:交上
大叔:为什么没有娃娃的?
主:我们正在办理
大叔:娃娃的出生证明,主审的本科学位证,硕士学位证,工作证明,推荐信,及公证件,还有法语考试证明复印件,雅思考试成绩复印件(2010年初考的听说4.5,递交法语成绩的时候,主动补的)
主:一样样递交上去
大叔:说下你的大学和研究生专业?
主:balabala
大叔:ok,副申,你的学位证,成绩单
这里出了点问题,因为副申是大专,大叔看了半天,又对了下副申的成绩单,坚持认为副申没有licence,所以学历只能给2分,主审给他解释了下,大叔还是坚持只能算一个education,其中自考的本科不算。。。
大叔:你们在魁北克找工作了吗?
我本想给他一页页的资料,结果大叔直接把整本资料拿起看,他一边看一边说非常好,两本资料看完,
问主:你的表哥在montreal做什么工作?对本专业的大型公司了解多少?
其中副申提供了一个餐厅的地点,解释下是副申母亲的朋友开的,大叔很高兴,还给翻译说他知道这个地方,很熟悉。

大叔:你想做工程师的工作,有什么要求?有哪些机构可以提供执照?
主:balabala,说了一半,大叔就说ok,assez

接下来大叔看了下电脑,说你们差两分,当时心都凉了,脑子里面赶紧想怎么给他继续解释副申学历的问题,还有适应分的问题,然后大叔把显示器转过来,上面写的61分,他一项项解释,年龄,学历,工作,没有专业加分,然后说主审的法语是两个B1,所以给了8分,但是副申的学历扣了1分,后面的适应分是3分。。。大叔突然把鼠标移到适应分上,说你们准备的很充分,这里给你们5分吧,下面分数一下子变成了63,当时我激动的一个劲说merci bcp,大叔笑了笑,用手比划了一下,意思是你们可以好好拥抱了。m.A%e lUns

大叔打印好CSQ,翻译给我们解释哪些要交联邦,哪些自己留下,还有如何找工作和学习法语,临走的时候,大叔看到我专门放在透明袋子上面的poutine小册子,还给我指了一下,很友好的把我们一直送到门口,出来看表,一共40分钟。P6j&d\0G]
Z"M

面试前做了几次辅导,基本上老师都说法语是B1,而且我们没有专业加分,就只能在材料上面多做准备,争取多拿适应分,以我的材料为例:夹子封面,用了几张打印的montreal景点图片和节日图片,还有市旗,省旗,夹子下面用字母拼了我的法语名字,并贴了一个加拿大国旗,大叔看到特别喜欢。
夹子内按顺序:
1、职业前景(自己做的表,在travailleaucanada上面截图),包括职业代码,前景分析,薪水,失业率,就业率,职位数,职位要求简介
2、打印quebec和montreal的失业率网页
3、本专业在montreal的大公司(在google地图上表示)
4、本专业准备的6个职位在google地图上标示
5、需工程师执照的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析(pdf打印),职业介绍表+原网页打印(表格参见如何成为面试高手),3个职位
6、工程师执照的流程图,注册网页,可参加培训的大学,网页及列表
7、非工程师执照的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析,职业介绍表+原网页打印,3个职位法语魁北克——魁北克移民论坛+az [.JV_@4|w
8、非本专业的职业代码和介绍(原网页打印),职业前景分析,职业介绍表+原网页打印,3个职位(当时以防万一,怕追问找不到专业工作,所以找了三个兼职的销售工作)
9、住址附近的CLE,地点,电话,并在地图标示
10、魁省生活计划表,预算表,租房表
11、魁省亲友或朋友资料
12、公司分布图,组织机构图
13、工作成果图纸
14、法语简历
15、法语自荐信。

总结一下,整个面试中间,感觉我说法语的时间加起来还没有十分钟,大叔主要在看各种材料,并和他手中的材料做对比,副申估计5分钟不到,最后学习经历没问,工作经历没问,找的工作情况没问,移民动机没问,魁省情况没问(我没有背1120,只是按照上面的几个部分准备,结果都没说 ),由于雅思成绩递交的英语听说1分的水平,所以大叔一句英语也没有让我说。。。
面试前中介给我们说,对于面官,面试只是他们的一个工作,所以只要你能表现的自信,积极向上,做好了充分的移民准备,他们都会让你如愿的,最后希望论坛里面的各位朋友多多好运,都能实现自己的梦想。。。/JQE;d3SHy


作者:cclightday     [关闭本面经]
单身一小孩
2012-09-25

基本情况:单身+一个小孩 33岁 2010年12月初FN
学历:本科电子 还有个英语的学士学位
在英国读书若干月 无学位

职业:近五年 administrative manager 法资企业四年(一共八年工作经验
目标职业:最后面官定义的也是这个
法语成绩:听力B2 口语B1

面试经过: 有翻译 面官是女的
面试辅导:hugo

进门面官开始说 不是很难 可确实紧张 所以还是听的糊涂 虽然嘴上应着 其实官已经感觉到我没听明白 于是说 你是不是紧张 我说 对啊 这个面试对我和我的孩子很重要。坐下后 她又说一下这个面试的流程 这开始我就听的比较明白了

问我有什么问题吗 我答 :rien de special

让我出示孩子的出生证 学历学位 护照 翻译让我把手头的一起都递进去了

1 先确认了我的婚姻状态(就是口头问);确认是我和我的小孩移民,于是要孩子父亲的对小孩移民的授权 我说交过了 于是在材料里狂翻 找到。

2 护照 :她说你去过魁北克 我说今年夏天去的 她说护照上的纪录在哪 于是狂翻 (因为2本护照)在我提醒下找到 问我去了多久 都去了哪里 简单回答

3 学位学历:看的时候说 我看不懂 你有翻译件吗 其实申请的时候都有 但我又拿出了准备的一个密封件 她和翻译一起对照着看了一会 问:电子信息工程是学什么的 是电脑 电视 还是 收音机 我解释了一下说了几个课程 问 :你没在这个领域工作过 我说没 解释了一下

4 问:你住在上海 答:是 说了地址 她说是新的?嗯 你有更新的文件 我把两套表格都递进去了

5.然后说你在英国学习过 ?答 是,简单介绍了下 以及为什么没读完

6 工作:刚从第一个工作说起 她说那是很久以前了 于是说了现在的公司 她说你这个公司的specialiste是什么 答:说了公司的2个主营业务和产品

7 你有工作证明 ?我给了现在公司的推荐信和公证的工作证明 她仔细看了推荐信 说 你有文件证明你的工资收入吗 我卡了两下说 也许我的这个文件可以证明 拿出银行对帐单 我说每月五日有工资进帐 递进去 她看后说 这不是证明 我说这是我本来用来证明我的财产状况的 翻译也帮着解释找每月的工资进帐 搞了好半天 又把对帐单给我 让我用笔圈出来工资收入 圈好递进去 她说 你八月份没有工资收入 我说有啊 每月都有 这过程中 我把我老板的护照复印件(上面有他的签名)还有我打印的公司内部网站 我和我老板的员工信息页 她看了说 你老板是法国公民 我说是 总之最后工资问题纠结完了 递回给我对帐单

7 法语:你在工作中用法语 ?我说用 但工作语言是英语 因为有别的国家的 我说法国同事有时跟我说法语

她微微一笑 重复了一个词 :parfois
突然改英语问 你在哪学的法语 我说2006年底开始在法盟学了4个月

8 你为什么移民魁北克 说了准备的 她问你是2年前就申请了 最开始怎么想到移民的

9 你对魁北克了解吗 价值观是什么 我说知道 背起 她说我想知道你怎么认为这些价值观 哪一点对你来说最重要 我说最后一点 背了书上的句子 完全没有展开

10 你知道魁北克的重要的工业领域吗 我说我只知道 它是牛奶土豆木材的出产大国 她说那不是工业

我问的是工业 我说我读到过 法语怎么说来着 她说 你也可以用英语说 当时我就该用汉语说 制药 航天 我说了个英语词 她用法语纠正 我说还有mecanique?她很无奈的让这个话题过去了

11 你女儿多大了 她最开始就问了 这次又问 等你们去的时候她该干什么了?法语原 文记不住怎么问的了
我说该上小学了 所以得赶紧学法语了 这样上学的时候不会有太多语言问题 她点头

12 你要到魁北克哪里住 为什么 答的很好 因为在网上找到过一个很给力的文件 给她看了 她说很有意思 她说你有朋友在那边 我说是 又介绍了下那个朋友的情况

13 你去那边什么工作 我答了准备的 简单的几句话

14 你可以整理你的文件了 为了防止她继续问我 我开始慢吞吞的把文件装回去 好半天后她说 我给你csq

你的法语excellente 我说谢谢 我自以为是的补充了一句 我和法国人一起工作了八年 她和翻译做原来如此状 她跟翻译说 你今天似乎没什么工作嘛
之后的事就跟其他人的一样了 估计我是最后一个 之后翻译跟我一起下电梯走了

感受:因为是文字表达很难体现当时的细节 我的法语水平其实一般 写不下来她说的法语句子

但是整体感觉 就是她在考我的法语似的 变化说法 或者问些细节 比如魁省工业领域

其实有的我答不出来 或者费劲 比如对魁省价值观的理解

工资单那个事 也是 其实银行流水的数和推荐信上的也对不上 因为推荐信上的包括年终奖

她也没纠结这个细节.

也许我是这种文职工作的原因 她只纠结法语了?

再有一个强烈感受就是 她很反感 言之无物的回答 所以即使真的是背的答案 也要把它演绎的象现场版

再有 就是 交过的文件 能再带一份的最好都带上 她好像就是觉得你该再带一份似的 找时嫌的不耐烦

再有就是 面辅们都会提醒的 注意着装 要恰当


作者:上海wan     [关闭本面经]
三十分钟热乎乎的面经
2012-09-24

9月24日面试之热乎乎的三十分钟面经

先介绍一下本人的状况,单身,女,26岁,大学本科,理学学士,专业护理,当了30个月护士然后改行了,法语考试TFAQ A2A1,英语雅思5.0,5.0,然后8月1号貌似知道了要面试,赶紧准备材料,各种公证,然后悲催啊,公司培训,累啊,一直生病,到面试的时候还是一直咳嗽的,但是重点来了啊。。。。哈哈。。。。。
我是下午一点半面的,我早上10点就到了,在楼下露天地方坐到1点上去,然后等啊等,等啊等,大概1点45这样吧,叫我进去了,哇,好像有点紧张了啊。。。。之前不是很淡定的吗,怎么到节骨眼上就开始紧张了啊,然后进去reda大叔和大婶一起,把我引进了一个小房间里,一张桌子,4把椅子,一部电脑,没有注意所谓的无敌大海景,然后我坐一个椅子,我的书包放在另一个椅子上,把材料拿了出来,好了,开场了,

法语的问候
问我昨天做了什么
然后进入正题

问我现在工作是什么,我说我是医药代表
官就继续问主要做什么,我说把药推销给医生
然后就问我是什么药,我不会啊,真不会啊,我就随便蹦词了,然后官明显听不懂,他叫我说给大婶听,然后逛说中文
继续问,法语考试成绩不好啊,只有A2A1,现在法语进步不少了啊,哇,听到这句我狂喜,心想,有戏了啊
官,继续问,那这段时间你是在哪里学习法语的,我说网络啊.
官果断把电脑转过来叫我输网址,我说不是的啊,叔叔,我是在YY上学的啊,他不晓得什么是YY,那我不会解释啊,怎么办,我就又开始狂说中文,爽啊

然后官叫我给他看学历原件,看工作经历,OK,给他
然后问我英语怎么样,叫我随便说几句,我就是我叫什么,几岁,然后用法语说我学了法语就不说英语了,哈哈。。。。。
继续法语。。。。
问我为什么换工作,回答,官很开心,喜欢我啊啊啊啊啊,哈哈。。。。
知道怎么在魁北克成为护士吗,我答了一句,然后给他我准备的资料
然后问租个房子多少钱,我说600-800呗
然后问我有做预算吗,我就说有啊,递给他
然后他就把电脑转过来给我看,
我日。。。。52分,神马情况,不是吧,然后官就在那里巴拉巴拉的说,学历10分,专业12分,年龄16分,法语好了很多8分,工作满分8分,英语4分,财政1分,适应4分,一共是63分,我赶紧多谢,然后就打印CSQ

大概三十分钟,然后翻译给解释了接下来怎么做,好了,出去逛街了


作者:corinne2012     [关闭本面经]
女单护士面试经过
2012-06-28

之前在凯育学300小时,法盟不到100学时,家教口语培训20小时,Frenchdiy面签培训5小时!
顺利通过。过程也比较顺利,可能是因为专业比较容易吧。下面把遇到的主要问题给大家大概说下,有些问题已经记得不是特别清楚了。
1,pourquoi immigrer au Québec
2,comment devenir infirmière au Québec
3, s'installer à quelle ville et pourquoi, comment louer un appartement
4,les hôpitaux principaux à Montréal
5,budget mensuel
6, la rémunération de l'infirmière au Québec
7, plan in Québec
8, travail en Chine : quel hôpital, quel service, responsabilité principale chaque jour, pourquoi changer l'hôpital ,difficulté rencontrée au cours de travail et comment surmonter
9, diplôme, université
其他基本都是些闲聊问题了,面试官比较惜言,连自己是谁都没介绍,也可能自己口语还算可以或者面试官心情很好,整个过程不到半小时就完了。
面试的时候Frenchdiy面签培训5小时,结果面试时候所有问题全部已经是问过的,所以一开始也不紧张。
基本就这些了,CSQ顺利拿到,先休息一阵子了,也预祝大家都有好的结果哈,
bon courage!!!!


作者:(转载)     [关闭本面经]
男单生化面经
2012-06-28

背景:
一开始是夫妻(无子女)一起递料,年龄均满分,工作满分,我们俩都是学生化方向的,我是主申生物技术专业的本科,她硕士,分子医学方向。
大致经过:2011.9月底递料,半个月后收到FN+考试信,2012.1月青岛考TEFaq,那个时候才刚学了两百多学时的法语,所以我俩才考了四个A2...硬着头皮递交成
俩人都觉得希望不大,已经准备该干嘛干嘛了……没想到3月份中介说收到面试信,让我们6.28参加面试。收到面试信后,我只能平时晚上自学,外加周末上课学。囧的是5月份,距面试还有一个月左右的时间,媳妇由于工作的原因,最近两年无法前往魁省,所以我们紧急地办理了减少手续,变更表格,所幸得到了香港的同意(当时中介不建议办减少,觉得风险太高,会让官觉得我们没诚意,但是我认为我们的理由比较充分,可以说服官,就要求中介这么做了。)
面经:
27日,with老婆的殷殷期盼和自己的惴惴不安只身赴港备战。住的是丽悦酒店,在铜锣湾地铁站附近。27号晚上踩点,从酒店到面试地点大约需要40分钟,回去
背材料至两点才睡。
28日早上八点,顶着30度的高温,西装笔挺地去面试,一路上跟神经病一样自顾自地背着法语,八点半左右到了大厅(其实也就二十来平米),看到了满屋子的投资移民的和那两张著名的照片——省长和MICC部长。跟旁边的人聊了会儿,缓解缓解压力,不到9点,投资移民的人纷纷被叫到各个房间,大厅只剩下三拨人除了我还有一个女单护士(想必就是隔壁提供面经的kittty);一对夫妇,女士也是护士;Kitty是9点面,夫妇是10点,我被安排在11点。之前听投资移民的哥们儿说那天是办投资移民的最后一个上午,然后移民部的这帮人就要放假了,我不知道技术移民的是不是也是这个情况,如果真是的话,岂不是我就是他们
这拨儿里面安排的最后一个面试的。。。why me?!
9点Kitty被叫进去了,半个小时候她出来告诉我们通过了,并且说题目和简单的。过了五分钟,夫妇也被叫进去了,大约四十分钟,也出来了,她跟我说基本上官都是在打字跟核对信息,没怎么刁难,看我一脸苦B的样子,说要放轻松,“好的谢谢祝贺”……我深呼着吸准备上战场,与其说是战场,当时的感觉更像是刑场……结果我都深呼吸半个小时了还没有叫我……我估计reda和翻译面试完前两个,打算做做广播体操放松一下,正当我胡思乱想的时候,10:45我被宣进了传说中的海景办公室,不知怎地,踏进第一道门的时候腿顿然不抖了。。胖胖的大叔笑容可掬地帮我开第二道门,他看上去心情很好,估计心思已经不在这儿了,脑海里畅想着后面悠长的假期了……倒是翻译大婶一脸苦相,难道她不在编制内,无法享受假期么。。。ok,停止扯淡,言归正传:

第一次来香港?
是啊,第一次。
觉得香港怎么样?
很现代,就是太热太潮湿了(这里本来想接着说喜欢冬天,进而说到魁北克,但是怕被问及魁北克历史文化等不熟的问题,就作罢了)
你结婚了?
是啊
你的爱人怎么没来?
我就把准备好的那套为什么突然办理的减少的说辞拖出。知道肯定会被问到,所以准备得很充分,估计大叔对我印象分一下就上去了哈哈~
给我看看你的护照你的学位证
然后在他看我的公证书的时候,我抓住时间主动说我这个专业虽然叫做生物技术,但是是跟生物化学一样的,(大叔点头),我做了课程对比,跟魁省的4个学校的课程对比,专业课的相似度在百分之六七十,他看着我那个花花绿绿的对比表,表现出很感兴趣,说你能把这个留给我么,我面试完会好好看,我说好啊,并窃喜,因为这样他就不会揪着那些课程名称一个个找我核对,让我解释什么是DNA什么是代谢工程之类了(当然这些我也做了准备的)。
接着他要了我的工作证明和推荐信。我的推荐信是部门经理签的字,但是没有盖章,不过他没有纠结,只是看了看。然后他一边打字一边揉肩一边和翻译说笑,没听清在说什么,这时候我想插话又怕说错,看他在整理文件,我就没话找话,指指我从文件上卸下来的区别针,问他需要么?他说不用谢谢

然后他开口问了我一个问题,我只听到了francais,我估计就是问我法语学习情况吧,就说在XXX学了XXX小时的法语……他立刻打断重复了一遍,原来是问我有没有法语成绩,我说有,赶紧把惨烈的双A2的TEFaq成绩复印件给他,随后马上发现递错了,交成了媳妇的,我赶紧say sorry并换成我的……他拿走了复印件,并退给我了原件,我当时心理一慌,难道准备拒绝我?
我正琢磨呢,忽然大叔用英语问我,你想在QC打算找什么工作,我英语本来就不太好,再加上之前没有时间准备,于是吭哧了半天,只说了想做生物技术.其他的没说出来,他继续问我,QC的生物技术员能挣多少?我说一年4万,他很吃惊,我说是啊,他又让我用法语说,我就用法语说4万啊,他又让我用英语,我才发现我把thand说成了,mille……我赶紧补救,用法语说:自从学了法语,我的法语水平下降,他说法语水平?我说对不起,是英语水平.他olala。。。
然后他接着用法语问,这时候我已经完全慌了,他问你有没有找工作啊?我说有,并赶紧把网上搜的一份招聘信息递上去,还有相应的在Google地图上找到的公司地址和照片和我的CV和自荐信.我说这个工作是做……他位于laval。。。。
他问我有没有在lava找房子?我说因为我一开始打算在蒙城住,所以找的都是蒙城的住房信息(随手递交找的三份租房信息),然后说,但是将来等我媳妇跟我团聚之后,我们可以主在laval或者dorval,事实上我媳妇公司的加拿大总部就在dorval,然后给他看dorval的公司总部的谷歌街景照片,正好那里旁边有个房屋要出租,他很感兴趣地拿着跟旁边的翻译一起看,这时候我感觉刚才的气氛有所缓和.
然后他开始打字,我看气氛不错,估计有戏了,就在他打字的时候,画蛇添足地说,我做了蒙城和北京的花费对比表,他说给我瞧瞧,看完之后跟翻译说你看XX贵吧(没听清说的是哪个城市)...于是悲剧的事情来了:因为我写的预算表里,蒙城一个月要1000加元,北京一个月要1100,但是因为我是北京人,不用交房租,所以我在北京只需要600,我据此说北京成本比蒙城要高,然后发现他好像不同意,又估计是看我之前的数字表达能力不好,他问我北京买房子要多少钱?我说一百万吧(普通公寓),他说一百万是多少加元,我说18万左右,他说:“嗯??”,我赶紧改口说.15万左右,他说“恩???”,然后他拿计算器算出来给我看——16万多,我说好吧,败给你了。。。
他继续追问那在蒙城呢,要多少钱?我说也差不多,他说“恩?!”我猜我说错了,就改口说可能比北京便宜,他说“恩????!!!”,我说好吧,也可能比北京贵,他把电脑屏幕:转过来开始google,开始找了一个发现确实是十几万的,囧,我为了缓和气氛,说你可以在kijiji上找,他说不,然后改变了搜索条件,给我看了几个30多万的房子,我一看,擦,都是别墅,house,你丫这不是抬杠嘛,我只好说,我一开始肯定是要租房的,所以没有关注买房的信息,这个是我今后要关注的。
他获胜之后一副得意的表情,还不忘数落我的数字表达能力,我说是是是,我会多练习的。法然后他问我你知道要获得多少分通过吗,我一听这个就知道十拿九稳了,但还是很配合地说55啊,他又问:那两个人呢,我说63啊,然后他把屏幕转过来让我读分数,这应该就是我的得分了吧,我看见有两个toutal 前面写的是57,后面写的是63.我没敢多问,怕又被要求念各种数字,就赶紧都照着念了一遍分数。
然后他转身打印CSQ交给我~然后翻译过来给我交待了之后联邦的程序,以及在法盟法语学习的报销的事情,并给了我一个学法语的网站,我说我找到了当地教法语的机构列表,递给大叔,大叔看了一眼,扔回给我说这是在QC的,我给你的是让你在国内期间学的...
完事儿之后,大叔大婶把我送到门口,我再次感谢之后转身打开房间门,迈出了万里长征的第一步。


作者:(转载)     [关闭本面经]
下午护士夫妻面试
2012-06-27

刚刚面试结束,心情还未平复
昨晚有点紧张,晚上没咋睡好。中午12点从旺角出发,去中环,前一天走了一遍路线的,很熟悉!午饭没吃,面试出来才觉得好饿啊!呵呵
废话不多说了。
开始:13:25左右就叫我们进去了,是个胖胖很可爱的大叔,不知道是不是大叔噢,名字我实在没记得!原谅我吧! french diy
首先自我介绍,然后说了这次面试的目的吧frenchdiy
接下来问我:护照,学士学位啊,清华认证啊啥的,然后问我工作,在那个城市,让我介绍我的城市啊,让他知道,他电脑上搜出来了。然后问我老公关于工作啊啥的,然后就是核对资料,一直核对我所有的资料,要原件的问我们要原件,然后我就补紧张了,就随便看看,然后,他问我准备了那些东西,我就全给他看了,包括找的房子啊,工作啊,问了我一下去那里准备找啥工作,我说了,然后就问我跟国内的有什么不一样,然后就翻看我打印的那些景点,其实那些景点是我老公找的,我压根都不会说,然后他就问我老公了,我老公介绍了一下,就结束了,他叫我们整理桌上的所有东西,我没听到打印机响好紧张的看着他,然后他把电脑给我们看,一个一个打分给我看,结果是70分,然后问我们需要多少分过关,我说66,他说是63.然后我就说merci
然后跟老公拥抱了下,他让我们过去后生3个孩子!我好囧!french diy
然后问我名字,说有首歌跟我的名字发音很像,然后找出来给我听,是古巴的一首歌,蛮好听的,呵呵。然后还把歌词打印出来给我了
然后打印所有文件资料给我们,然后解释给我们听,就结束了,
对了,遇上了那个男孩子,飞机专业的,嘿嘿,他肯定也能成功的!
大家加油!


作者:(转载)     [关闭本面经]
飞行器制造工程专业
2012-06-27

忙活了好几天,终于回到了家中,稳定了一小下情绪,呵呵,终于智商又开始逐渐恢复了。
因为在627那对护士夫妻的面经中被提及,呵呵,今天也就小小总结下。因为我的记性一直不是很好,所以只能简单的给大家描述下吧。
在描述之前,我想对那些在我面试路上给予我帮助和鼓励的人,因为没有你们,也许我无法走到今天这一步。感谢Frenchdiy美女老师的耐心辅导,虽然素未谋面,感谢SIMON老师的细心总结,虽然老师还在度假,感谢2011年7-9月递料群朋友们(包括已经FN和正处在拼搏路上的人)的鼓励,虽然男都没我帅,女的都暗恋我,哈哈。群里的朋友很多人都在焦虑和担心中,我想在这说,如果你们真的相信未来,相信努力,相信执着,相信我,那你们就应该相信,在移民这条路上,你们虽然走的略显漫长,但你们一定会更加稳健,更加自信,更加辉煌。
言归正传,先说一下我自己的条件吧,我26岁,4年本科,飞行器制造工程专业,相关工作3年,单身。
我相信,当我发上面经的时候,有些人一定会问我的进度,因为我是优先,所以我感觉自己的进度对大家没有实际的意义。我只是想说,时间,也许只是时间,走到那一天,大家都会成功的。
等候的屋子也就是40平米的屋子,有好几排座位。面试是叫姓名和号,然后进入一个密码门,大叔会在第二个门等着。当天下午就是我前面说过的那对护士夫妻,姐姐很漂亮,姐夫也很帅,呵呵,他们是1点半,我不到1点15就到了,一直等到他们面试结束。貌似他们是50分钟。然后对我进行了鼓励,这里也要感谢他们一下。
2点半喇叭喊我的名字了,大叔果然在里面等着。翻译我就先不叫大婶了,貌似他们不是两口子。。。就叫阿姨吧。因为我的记性不是很好,我就只把我面试中大叔问道的问题都说下吧,可能顺序有点记不清楚了。进屋的第一个问题是问我的姓名,然后就问了我住在哪,因为我家是吉林省吉林市的,所以大叔以为我表述错了,问了3遍省和市的名字。然后就是要了我的护照。接着就是问我的法语成绩,然后我就找我的资料,把复印件拿给他看,他一看,然后就抢过去,就一下把原件拿了出来,说哈哈,我这个是真的,就顺手给了我。然后大叔问了我的学历和学位,看了之后问我工作都干什么了。我说了一下。接下来,大叔的无厘头幽默就要体现出来了,他自己在纸上画了个飞机,上下分成两半,上面那半的中间还有个降落伞,他问我见过这个飞机没,我说没有,然后就对我描述这个飞机(中间有翻译阿姨帮忙):这个飞机下面比重占70%,如果有紧急情况,下面的就脱落,然后上面的就安全了。他又问了:真的没见过,翻译阿姨也一脸疑惑的跟我解释。然后大叔就说:没见过就对了,这是我设计的,有没有兴趣跟我合作。。。我当然说有。然后阿姨就在旁边跟我俩一起笑。之后就是问我的移民动机,问我知道那飞机制造业都有哪些公司,知不知道那的工程师协会的名字,还有怎么加入,魁北克有哪些飞机相关的大公司,他还问了我一个制造发动机的公司,问我知道不。。。我说不知道,确实是,因为貌似我们飞行器制造,不太涉及制造发动机的。其中涉及的英语问题有就是问我会不会英语,会不会认为自己的英语比法语好,还有为什么移民魁北克英语版。
大概不到半小时就结束了,然后就是大叔把CSQ打印给我,示意翻译阿姨给我解释,翻译就说了具体的注意事项。真正的在听到打印机响起来的时候,自己才真的放下心来。
大叔人真的很好很细心,打印完了还送我个小卡子,把打印的东西夹到一起,整个面试过程气氛很融洽,如果以后大家有面试的,不仅要把必要的资料准备好,还要找些相关的东西,比如大叔问我魁北克的航空工业的公司有哪些,我就说了一个庞巴迪,然后他就问还有没有知道别的,我就傻眼了,然后他给我找了一个,翻译阿姨态度很好,很温和,所以就面试本身而言,大家不需要紧张,还是主要是材料吧。
这就是我的经验,希望对大家有帮助。希望大家对自己要有自信,你们真的是可以滴,大家加油!加油!加油!
还有最重要的一点,我可是单身哟,哈哈。


作者:(转载)     [关闭本面经]
香港面经
2012-06-26

单身带孩,学历:12分,职业:护士,年龄:满分,分别在法盟及FBC学习法语850学时,10年10月份被要求考试TEFAQ得分A1A2,11年1月底递交考试成绩,3月初给面试信。
6月25号晚上10点左右到达香港,由于紧张一夜未合眼,26号一大早跑去踩点,很容易找到魁北克移民部,上午移民部大厅里满是面试人员但大多数是投资移民的,听说只有3到4个技术移民的也全部顺利通过,转为正题。
13点25分时听到前台小姐叫我名字,准备拿好所有文件进入第一道门,Reda大叔和翻译大婶在第二道门热情迎接,互道Bonjour之后进入传说中的海景办公室:
R:请坐
M:谢谢
R:comment vous appelez vous?
这里很露怯可能是由于紧张了,竟然张口就说tres bien。呵呵,大叔又重复了一遍。
R:护照
M:c’est mon passepor,le voila
R:你自己移民吗?
M:不是,跟我儿子一起。
R:儿子?不是女儿吗?(女儿没一起去)
M :哦,我有一女儿和儿子,但女儿不跟我一起去。(没问为什么)
R :那你儿子的护照
M:有,给你
R:父亲的声明信
M :有的,给你
R:你一直是离婚状态吗?
M:是的,从2003年开始,不过我现在有未婚夫。
R :你的工作证明
M:(找出来给官)
R:说说你的工作吧
M:工作职责吗?
官点了一下头,我开始bulabula。。。。。说了两句,官就打断了
R:为什么离开中国?
M :bulabula…此环节边说边笑,说到加拿大护士工资很高的时候,官打断:用英语说一下护士工资吧,用英语说了一遍,期间官一直在打电脑,后来找出魁省的护士工资比我说的高,开玩笑对我说:你将很富有啊。我们都笑了。
R:学历证书
M:递给官(大叔跟翻译大婶说晚一会你看一下,接着打电脑算分)
R :魁省的工作信息有吗?
M :是的,我已经在网上找了,给你。
R:所有在魁省找的信息都给我吧
M :好的,租房的,蒙城医院的,孩子入托的
R:医院?说说吧都有哪些?(现在感觉自己给自己找事了)
M :bulabula。。。说了两三个。
R :继续啊
M:(之前背了很多后来紧张就忘了)还有很多(我们笑了笑)
R:说说魁省有几个城市?
M:那五个主要城市说了一遍,最后加了句etc.
R:(惊奇的表情)etc.?接着打电脑,大婶在旁边一直撇嘴,接着说是有很多啊,不过太冷了不能居住啊,我们都笑。
R:你知道多少分通过吗?
M:知道,55分
R:那你觉得今天能得多少分?
M:(使劲的狠了狠心)说:我觉得60分吧
R:转过电脑说63分啊。
M:当时很惊讶,merci,et vous etes tres gentil
R:我很好吗?不不,是你的法语好专业好。
开始打CSQ,在此同时大叔说了很多话,有很多没听懂,还有问我是第一次来香港吗?你男朋友陪你来的?他为啥不移民,回答等我们结婚以后他会去的,那你告诉他三个月内你们结婚可以直接给他CSQ,但是现在别告诉他如果对你不好可以不要他啊。。。。。。开了一些玩笑,打出来CSQ大婶给一一解释之后,大叔与大婶亲自送出来。


作者:(转载)     [关闭本面经]
教师的面经
2011-11-22

面试通过后,一直绷紧的神经终于放松了,随之而来的是无限的疲惫感。回来睡了几天,感觉好些,打起精神把面试过程给大家讲述一下,个别问题记不太清楚了,希望能对大家的面试有所帮助
基本情况:
主申:教师,硕士,年龄满分,工作时间满分,专业无加分。法盟200学时+非法盟200法
副申:公司职员,大专,年龄满分,有一个小4分,法盟100学时+非法盟200
2011年11月22日到那踩点,看到屋里很多人,一打听都是办投资移民的。有一位办投资移民的女士说最近技术移民光景挺好的,紧张的神经稍微放松了一些。然后去洗手间,感受一下开门的力度。看了一会走廊墙上的宣传画,撤退。
11月23日九点多到,又是一屋子投资移民,还带着律师,英语法语粤语普通话,交杂在一起。十点左右一个带拉杆箱的帅哥进了四号房间,很快就出来了。10点45分前台广播:XXX,请进四号房间。
推门进屋,官和翻译起身迎接。主副申隔着玻璃,大声问好。官是传说中的二叔,翻译是那位下巴有痣的严肃大婶。整个面试过程,两个人从头到尾没有一丝微笑。
官开始例行的介绍,主副申不断点头表示听懂。
官:先生,你讲法语吗?因为隔着玻璃,官的声音有些小,主申没有听清
主申:parton?并且做了一个侧耳倾听的姿势,官会意,大声重复了一次。
主申:oui。
官:你的护照法语
主申:在拿护照的时候顺便问了一句:要不要看全家人的护照?
官:pourquoi pas ?这是在整个面试过程中官说的唯一一句非正式提问。
官:今天是几号?是第一次来香港么?昨天干啥了?
主申:在旅馆周围转了一下,购物,昨晚去了维多利亚湾看夜景。景色很不错。并且拿出昨晚在那里的合影为证。官和翻译点头表示满意。(在维多利亚湾有很多照相点,根据照片尺寸,每张价格从10港币到100多不等。我们选择的是60元的,经过副申的一番砍价,最后100元四张拿下,挑了一个最好的给官看。)
官:最近魁北克有什么时事?
主申:这个问题没有特意准备。灵机一动,把准备的照片书拿了出来,翻到冰旅馆和狂欢节那页,说魁省的冰旅馆已经开张了,风格很独特,但是太贵了,要300多加币一晚上。官点头。继续说魁北克狂欢节将在1月27到2月12举行,这是吉祥物照片。顺便配合图片把魁省的其他名胜夸奖了一番。官很满意。(主申把要展示的图片分成魁省名胜,我的家庭,我的工作和家乡特色几部分,配上文字说明和图片特效,打印成一个照片书的形式,感觉比单纯提供相册效果要好,至少让官感觉你很重视。照片书的制作大家可以去淘宝查找,价格不贵服务好。)
官:结婚证
官:户口本。官说的就是hukou,如果不注意很容易听成Hongkong。
官:户口公证。
主申:没有带来。我们已经提交过了,我想应该在您身后的文件夹里。
官转身拿来文件夹,里面用橡皮筋捆好一叠叠的文件,抽出来一份,翻出我们的户口公证,看了一下,点头。
官:你为啥去三河?
主申:这是原来申请时候的目的地,现在改成蒙城了。这是我们更新的申请表。
官看了一眼,放在一边。
官:说一下三河的情况。
主申以为官没反应过来,又重复一次,我们的目的地是蒙城,您是问蒙城的信息么?法语魁北克
官:说一下三河的信息
主申:无语,魁瓜怎么这么不转弯呢?还好原来递料的时候了解过,balabala……
官点头表示满意
官:毕业证
官:你为啥学习这个专业
主申:balabala…
官:你在魁北克有亲属么?有朋友么?移民动机?
官:你的工作公证
官:说一下你的工作职责。
官:你在哪里学的法语?学时证明?
主申:递上法盟学时证明。
主申的法盟学时很少,一共学了200,其中还有100学时没有考试只开了一个在读证明,所以赶紧解释:我在法盟学习的。但是我们本地没有法盟,所以只能每周末早上5点起来坐火车去另一个城市上课,然后周日晚上赶回来。这是我们的火车票。(表扬一下副申的先见之明,把车票保留下来,贴在A4纸上,连起来有1米多长。)估计官和翻译是头次见到,都一脸好奇的凑过来看,连连点头。主申又接着说,我会在假期继续去法盟学习法语。官点头,没有纠结
官:你会说英语么?
主申:能。
主申:balabala……,中间夹杂若干法语单词。
切换回法语
官:在魁省找工作了吗?
主申:递进去几份招聘信息。每一份包括emploi québec 上的招聘信息,公司简介和公司网页,都是彩色打印。用荧光笔标出重点内容。
官 :这几个工作的具体要求
主申:balabala……
官:你为什么不做教师的工作?
主申:递交几份professeur 的招聘信息,解释说:我也找了相关招聘信息,但是我现在没有在魁省的执教许可,所以我先做这些和我工作相关且不要certificat 的工作。
官:如何获得在魁省的执教许可?
主申:balabala…….
官:去魁省之后你要做什么?
主申:先申请枫叶卡,再申请工卡、太阳卡,找房子
主申的问题到此结束,剩下的时间二叔集中火力对付副申。
下面是副申讲述:主申刚开始有些紧张,但是发挥很好,比平时模似时的情况好多了,我看见主申表现挺好,心里也有底了,也不紧张了,想应该没问题了,以我的水平2分怎么都没问题。所以一直很淡定。
官:你讲法语吗,女士
副:是的
官:你的学历
副:把毕业证给他,
官:你的学历公证
副;告诉他已经交过了,官在文件夹里找到。
官:什么专业,为什么上这个学校
副:balabala……
官:是二年多还是三年多(官在这里貌似突然袭击一下副申的法语,故意问2和3哪个大)
官:在哪学的法语
副:流利答出法语魁北克官:工作证明
官:工作公证
副:没反应过来,(翻译翻)明白,没有。(依然很淡定,心想副申不是不用公证吗?)
主申插话:这个不是必须提供的。
翻译严肃的说:你只需要说有还是没有。
主申:没有。
官没有纠结。
官:工作职责
副:简单答了一句,官没纠结。
官:你喜欢你的工作吗
副:喜欢
官:为什么喜欢
副:没有准备,随便说了一句
官:再次问为什么喜欢
副:还是重复了上面一句话
官没再纠结
官:为什么移民法语魁北克
副:这题背了很多次,balabala……-
官:魁北克和中国有什么不同
副:有点蒙,把比较级说反了 。结果意思全都反了,本来想说魁北克比中国好,结果都说成了没有中国好,(主申在底下用脚踢副申)副申依然很淡定的还是那么说官忙于打字,居然没有纠结,其实二叔虽然严肃,人还是不错的。或许官觉得问副申这么多问题,实在有点难为副申了吧。
官继续问,可能是时间还早,不着急吃饭吧,一直追着副申问。
官:去魁北克作什么
副:工作啊官:做什么工作法语魁北克
副:voilà 把提前打印的工作给了官,官看了看没再纠结。
官:你确定去魁北克是去工作吗(官重复问这个问题)副:确定
官:女士,你讲英语吗?副:用英语回答,我能讲英语!
官点了一下头,没再问英语问题。官可能觉得副申也没什么可问的了吧,突然又问主申:
你还有什么要展示的吗主申把工作时的证书,奖状,发表的文章等给官看,官不停的点头最后,官说你们还有什么要说的吗法语魁北克—我们摇了摇头
短暂沉默之后打印机响了,我们知道已经通过了官说你们被接受了,但是还要继续学习法语。主副申连说merci。翻译解释文件的用途。然后官和翻译起身相送。出来一看时间11:25。
二叔特点:很严肃,自始至终没有笑容。(估计无论谁每天听这千篇一律的蹩脚法语也这样吧)
法语很好,没有口音。我们递交进去的证书、公证件和户口本翻译都会仔细核对。
二叔没有要主申推荐信,成绩单,资产证明。落地计划也没怎么提及,生活预算,租房信息根本没要。重点就是工作。
通过后,给家里打电话报喜。老爸提醒:不要松懈,回来好好学习外语,这只是一个新的开始而已。是的,这不是结束,仅是一个新的开始,后面还有好多考验在等待我们。
感谢所有帮助过我们的人,愿大家移民路上一切顺利!
面试前在淘宝买了2张香港手机卡,花了60人民币。给内地打电话0.2港币/分钟。我们用了大概半个小时,还剩一大半时间。如果有哪位朋友近期去面试,需要手机卡可以给我发站内信,免费送您,希望把我们顺利通过面试的幸运传递下去。(卡有效期4个月,请注意。)邮费用到付,呵呵
法语魁北克——魁北克移民论坛整个面试过程中,主申并没有发挥机会,回答的问题都是已经准备过的,并且没有几句。大叔因为对副申工作比较感兴趣,问题很多很随意且没有规律可循。
感想及建议:
1. 此次面试比较顺利,得分也超过预期。当中有一定的偶然性。主副申在法国的经历有较大帮助。主副法语水平相当,副申帮主申分担了相当比例的问题。(大部分随机的问题都是副申回答的)同时也有必然性。除了断断续续的练习,主副申在面试前1个半月开始扎扎实实做准备,基本每天都模拟面试,把所有可能出现的延展问题都考虑到了。可以说准备工作是很充分的。因此,一定要准备充分,副申也一样。
对于面试官来说,主观上是希望面试者通过的。能算分的地方都会给你算上(比如说适应分大叔给了我们满分)。另外大叔语速不快没口音,完全能听清。
3. 移民计划的材料要准备充分。包括工作、就业市场、租房、入托、生活支出等情况都要准备好,放在一个文件夹里,里面不要放其他无关东西。
4. 不要在使馆附近,特别市楼下的露台看QUESTIONAIRE。面试官很可能就是你身边那个喝咖啡的。(我们中午在楼下露台看笔记的时候,有个不起眼的大叔过来和我们拼桌。并时不时靠过来想看看我们在看什么。结果最后发现这位不起眼大叔就是reda大叔。)
5. 法语是关键!!!切记!!!只要大家用心准备,肯定没问题!


作者:Coline(转载)     [关闭本面经]
法归男单红酒销售面经
2011-04-15

【面经】男单无翻译4月13号面试经历 好像法语是14分 适应5分 英语5分

条件 男 单身 工作经验和年龄满分,无翻译。

住宿,由于正赶上香港展会,根本就定不到旅馆,只好去了万鑫龙,我想说的是他们人真的很好,虽然条件比起大陆的旅馆很多人无法接受,但香港寸土寸金啊。他们提供了吹风,还帮我把西装和衬衣给烫得笔挺笔挺滴,再次感谢了。

中午提前到了交易广场,刚一去就碰到大叔了,打了个招呼,然后他出去吃饭,回来后开始面试我。

进了门后,我们就是面试了:

主要问题:
1 你为什么选择魁北克?
回答:我改变我现在的生活,我希望到魁北克开始一种新生活,同时希望利用我在法国的经验找到一份好工作。
2 你的工作经历,你做什么的。
我说我现在做贸易的,主要引进法国波尔多红酒:
on importe le vin francais en Chine, je m`occupe de develeppe,importe,vente le vin bordolais.je suis le responsable du Marketing,je charge tous les contact avec les necociant de bordeaux, fonntionner de commander,le prix de la qualite.pour instant ,on importe presque 10 containe annuelement.接着我立刻拿出了我所有关于红酒的图片和材料,这是大叔立刻来了兴趣,说哇塞,看来你懂酒啊,然后问了我很多酒的东西,还问我什么年份和产区最好。最后还说法国有很多好的果酱和奶酪和火腿,我说是的,法国人太会生活了,不过他说,不过魁北克也不差,我们也有很多好东西,我说好呀,我可以销售这些产品。
3 你在法国的经历
主要问了我在法国的经历,我说了很多,大叔听得很仔细。
4 你认为你去魁北克会遇到困难吗?
我说:我认为在生活上不会有什么困难,因为我已经在法国这个法语区生活了5年了,我认为最大的困难是我怎么样尽快的找的一个稳定的工作作为的职业,也就是metIer, un vraiment metier. pas tourjours le travail precaire,car aujoud`hui le quebec nous recevois comme un travailleur qualifier. on doit bien reflichir dans la tete, qu`est ce qu`on fera comme un metier la-bas,c`est comme ca on va etre contribuer pour la societe quebecoise.这是大叔点点头,露出了笑容,显然他对这个回答非常满意。
5 你要找什么样的工作?
我说我要找的职位是 responsable du marketing vers le zone Chine, ou vente a l`exportation, 大叔点点头,接着问我,你有开始找工作吗,我把我找的职位给他,他看得很仔细,然后点点头。B

6 你要找的工作的工资水平是多少?
大概薪水是 4万-5万加元一年,大叔点点头说 是的,你的职位应该可以达到这个水平。因为越来越多的企业意识到中国市场在未来10年对他们来说是不可或缺的。

主要就是这些问题,其中关于工作这一片是反复问,谈得很深入,其他的关于什么connaisance du quebec 什么的一概不问。!d3k2m\.[V
最后,算完分数,大叔说 Bon ,vous etes accepte. 我说,哇,太好了,那谢谢你了。大叔说,嗯,如果你是个认真的人,你能行的,你肯定没问题,我立刻说 oui,toujours!
最后在大叔送我出了房间。

个人感触:
1 法语是重点,一定要能和他交流。因为我感觉他的弹性很大,只要他认可你了,什么都好说,他还能帮你找分。oH5OR}N
2 工作,去魁北克关键要让他知道你有什么技能,你的经验,你能做什么,你能胜任什么样的工作。
3 个人气质和精神面貌也很重要,这就和我们找工作是一样的。一定要让他觉得你是个积极向上,有信心战胜困难的人,这样才能在魁北克生存。
4 大叔其实是个很务实的人,他从来都是直奔主题的,然后工作这一片资料准备得无论怎么详细都不过份,最好是图文并茂。


最后,好像法语是14分,适应分5分。英语5分。
最后要感谢群里的朋友,有什么消息大家都一直在共享,也谢谢我的师兄,比我从法国晚2年回来,主动担任了我的顾问和法语陪练。我们一起完成了很多问题的设计和写作,特别是法国和魁北克移民政策的比较,这也引申了为什么我们选择移民魁北克,以及关于人权和自由的描写等等,虽然百分之八十都没用上,呵呵。


作者:法加之路     [关闭本面经]
面试注意事项:
1)面试用的材料准备齐全后单独放到一个文件夹中,面试官可能会整体拿去翻阅的。
2)自己不太清楚,或者无法解释清楚的,或者对实际没有特别帮助的就不要带了。(凡是官问无法合理回答清楚的都是惹火上身的行为)
3)所有带的资料,最好都能做到心中有数,尤其是重点部分,免得官说不准看材料时的尴尬。

面试所需材料(工作方面):
1)目标工作所属职业代码的整体概况:
查询网址:http://www.workingincanada.gc.ca
内容包括:招聘岗位、内容描述、工资情况(不是所有)、公司性质、上岗证(Permis d'exercice)、就业形势预计(Perspectives d'emploi)、工作职责、工作能力要求、学习专业和课程、加班信息等。
可以通过上述网站对加拿大的就业市场有一个全面的了解,还可以学习到很多工作描述方面的专业英法词汇。具体的操作方法见下图NOC板块。
2)2011-2015蒙特利尔就业前景,找出属于自己职业代码的那页并且用高亮笔标记出来。魁北克就业市场前景展望请点击这里
3)目标工作的薪资情况,查询地址请点击这里
在网页中输入一个职位名称和地区名称,就会有一份关于这个地区该职位的详细工资概况出来,包括最低、最高、平均和奖金等。
4)工作职位:魁北克职位搜索 | 加拿大职位搜索
通常来说只需要提供1-2个即可,要对该工作职位的工作性质、能力要求和公司情况等了如指掌。
5)失业率:查看地址(用纸张记录也可以打印该页面)
6)其他:把自己的职业代码写上去,如果有多个职业代码可选择,都打印出来,可能的话做一个对比表,可以放上工作描述。

面试所需材料(生活方面):
1)生活费预算(每月):包括房租(点击这里查看)、交通、饮食、购物、水电费、电话费、娱乐、幼儿园费用等。
2)租房情况:把自己计划租房地点在Google地图上标注出来,并标注周围的超市、娱乐、幼儿园和地铁站等。可以寻找几个备用的房子。

面试所需材料(计划书):
1)魁省和联邦政府的结业率、失业率;
2)自己专业在就业市场的前景展望(Les perspectives d'emploi par profession);
3)学历对照表及课程对照表;
4)与自己专业贴合的工作程序(视工作性质而定);
5)去魁北克法语学习计划;
6)工作候选列表(Des offres d'emploi);
7)租房信息;
8)去魁北克工作计划;
9)魁北克生活及开支计划;



加拿大劳工部职业定位(National Occupation classification,简称“NOC”):官方网站
因为2011年就业市场的职业定位相对于2006年有了很多地方的改变,所以官方对原来的网站和方法都进行了彻底的改进。现在查找的方法见下图:
1)查找自己的职业代码:(也可以通过页面左下角的Quick Search搜索引擎来查找)

之后会出现一张很大的表格页面,里面按照类别将各行各业都列了出来左边的4位数字就是我们需要的职业代码,进一步点击后会看到:


2)查找和职业相关的其他信息(包括:工作职位、薪金、前景展望、教育和培训信息)
进入加拿大工作网:http://www.workingincanada.gc.ca然后点击左侧的Explore Careers




登录后可发布面经
标题
内容
作者
时间
(请注意标题不要重复,否则无法会提交失败!)